意大(dà)利當地時(shí)間(jiān)2018年11月22日晚,羅馬音(yīn)樂公園聖塞西莉亞音(yīn)樂廳。絲綢之路——XSO西安交響樂團2018意大(dà)利巡演音(yīn)樂會(huì)首場(chǎng)演出。
從意大(dà)利作(zuò)曲家(jiā)羅西尼的《鵲賊序曲》,到中國詩人(rén)王維的《過香積寺》配樂詩吟誦,再到著名華人(rén)作(zuò)曲家(jiā)譚盾的《琵琶協奏曲》,最後到俄羅斯作(zuò)曲家(jiā)柴可(kě)夫斯基的《e小(xiǎo)調第五交響曲》,當來(lái)自絲路起點的西安交響樂團在意大(dà)利指揮多(duō)納托·蘭采蒂的指揮下,以莊嚴雄壯的演奏結束整場(chǎng)演出時(shí),羅馬人(rén)對着這支來(lái)自西安的交響樂團,獻上(shàng)了沸騰的掌聲與歡呼聲。
千人(rén)共慶黃金使團出訪羅馬
這是一場(chǎng)已經籌劃一年之久的問候。從絲綢之路起點邀請(qǐng)一支交響樂團到絲綢之路的終點演出,當這份邀請(qǐng)從羅馬發至西安,著名琵琶演奏家(jiā)蘭維薇、吟誦詩人(rén)楊一傾情加入,與西安交響樂團共同組成了一支别具中國風情的黃金使團。
而在西安交響樂團出發前,就曾在西安音(yīn)樂廳舉行(xíng)了一場(chǎng)具有(yǒu)出征感的音(yīn)樂會(huì),曲目與此次羅馬演出完全一緻,既是要讓多(duō)年來(lái)支持西安交響樂團的西安樂迷表示答(dá)謝,也要恭請(qǐng)檢閱。當夜西安交響樂團的表現也的确未令樂迷失望,琵琶演奏家(jiā)蘭維薇這樣評價這支年輕的樂團:在謙遜,敏感,積極,一流的合作(zuò)态度基礎上(shàng)悄然用聲音(yīn)聲張着富于個(gè)性的音(yīn)樂诠釋。所以,我從每一次排練、走台、公演都能聽(tīng)到新的想法和(hé)表達。吟誦藝術(shù)家(jiā)楊一則表示:很(hěn)榮幸能夠與西安交響樂團一起完成這部唐詩吟誦作(zuò)品,實現了我多(duō)年的願望。他們很(hěn)有(yǒu)創意,很(hěn)有(yǒu)活力,希望未來(lái)還(hái)有(yǒu)更多(duō)的合作(zuò)。
兩千年前從絲綢裏了解中國 兩千年後從音(yīn)樂裏看到中國
早在西安交響樂團抵達意大(dà)利前,當地的音(yīn)樂廳、樂迷及媒體(tǐ)已經滿含期待,畢竟,這是有(yǒu)史以來(lái)首支從西安到訪羅馬的交響樂團,或許将帶給意大(dà)利如兩千年前初次見到絲綢時(shí)的驚喜。
據悉,此次羅馬有(yǒu)二十餘家(jiā)媒體(tǐ)先後報道(dào)了西安交響樂團出使意大(dà)利的盛況,并一緻對此次演出表示熱烈期待。演出上(shàng)半場(chǎng)甫一結束,中國駐意大(dà)利使館領導以及中國駐國際糧農組織總代表就到後台探訪藝術(shù)家(jiā),大(dà)力稱贊了他們:你(nǐ)們表現非常出色!你(nǐ)們真正做(zuò)到了傳播中國好聲音(yīn),講好中國故事,提高(gāo)中國影(yǐng)響力。
在意大(dà)利著名指揮家(jiā)多(duō)納托·蘭采蒂的指揮下,整場(chǎng)演出實力拔群且驚喜連連,返場(chǎng)曲目《茉莉花(huā)》——這首幾乎全球皆知的中國音(yīn)樂,更讓羅馬樂迷感受到了濃濃的中國風情。
在現場(chǎng),曾擔任陝西大(dà)劇(jù)院自制(zhì)歌(gē)劇(jù)《卡門(mén)》合唱(chàng)指揮的馬爾科瓦裏奧·馬萊塔先生(shēng),他同時(shí)也是羅馬聖塞西莉亞學院合唱(chàng)團指揮,對于西安交響樂團的表現溢于言表:出乎意料的演出水(shuǐ)準,在羅西尼和(hé)柴可(kě)夫斯基曲目的表現上(shàng)已具有(yǒu)國際水(shuǐ)準!琵琶的演奏和(hé)唐詩的吟誦令人(rén)驚喜,這些(xiē)在常規交響樂演出之外的創意,令我們看到了一個(gè)充滿智慧與哲思的中國,上(shàng)一次我們在西安愉快合作(zuò),今天我再次陶醉于他們帶來(lái)的中國魅力之中。
現場(chǎng)的一位女士說:現場(chǎng)的東方音(yīn)樂直擊了她的靈魂深處,她十分期待明(míng)年的演出季還(hái)能與西安交響樂團見面。
到場(chǎng)的一位老先生(shēng)說:真是一個(gè)難忘的夜晚,樂隊表現非常出色,唐詩吟誦和(hé)琵琶演奏從未見過,當第一個(gè)音(yīn)符響起,馬上(shàng)把我帶入到中國的大(dà)自然與文化環境當中……
一位年輕觀衆說:真是太令人(rén)驚喜,西安交響樂團如此年輕卻又如此專業!這樣的演出對我們來(lái)說是非常棒的禮物,讓我對中國、對西安充滿了好奇,我真的很(hěn)想很(hěn)想去那(nà)裏!
西安交響樂團把音(yīn)樂作(zuò)為(wèi)西安對羅馬的問候,而演出結束之後,羅馬人(rén)民也把他們對西安人(rén)民的祝福留在了從國內(nèi)帶去的象征絲綢之路文化交流的橫幅上(shàng)。
音(yīn)樂和(hé)文字既是西安與羅馬兩座文明(míng)古城友(yǒu)誼的見證,也是中意兩國,絲路兩端兩個(gè)偉大(dà)國家(jiā)友(yǒu)誼的見證。
兩千年前,羅馬從絲綢裏了解中國;兩千年後,他們從音(yīn)樂裏看到中國。當不同膚色、不同語言的、不同民族的人(rén),因為(wèi)藝術(shù)而齊聚一堂時(shí),我們總會(huì)為(wèi)這樣美好而和(hé)諧的情感交融而感動。
來(lái)源:央廣網 記者:王佳愛(ài)