歡迎訪問 中國大衆音樂協會 !
行(xíng)業資訊
蘇州民族管弦樂團歐洲巡演傳遞中國年味
更新時(shí)間(jiān): 2019/02/20 點擊次數(shù):

  2月11日,江蘇省蘇州民族管弦樂團結束25天的歐洲巡演回國。

  作(zuò)為(wèi)國家(jiā)藝術(shù)基金和(hé)江蘇省藝術(shù)基金扶持項目,蘇州民族管弦樂團此次歐洲巡演于1月16日在德國漢堡音(yīn)樂廳開(kāi)演,曆經比利時(shí)、意大(dà)利、瑞士、奧地利、匈牙利等國,2月9日在俄羅斯莫斯科紮裏亞季耶音(yīn)樂廳收官。其間(jiān)13場(chǎng)演出跨越歐洲9個(gè)國家(jiā),總行(xíng)程2萬多(duō)公裏,超過1.5萬名觀衆購票(piào)觀演。對海外華人(rén)來(lái)說,民族音(yīn)樂的到來(lái)恰如久違的鄉音(yīn);對外國友(yǒu)人(rén)來(lái)說,此次巡演成為(wèi)他們了解中國的窗口。

  熱情:從中國北京到世界舞台

  在香港中樂團擔任10年演奏員後,2017年,湖(hú)北小(xiǎo)夥高(gāo)山(shān)與同在樂團工作(zuò)的愛(ài)人(rén)離開(kāi)香港,雙雙加入蘇州民族管弦樂團。“沒想到一個(gè)這麽年輕的新樂團能演奏出這樣的作(zuò)品。”這是高(gāo)山(shān)對這家(jiā)民族管弦樂團的初體(tǐ)驗。如今一年過去,不僅團員自己清楚地感受到各自的進步,圈裏的同行(xíng)和(hé)專家(jiā)也給予了他們充分的認可(kě)。

  “同一首作(zuò)品,一年間(jiān),我們在熟練程度和(hé)呈現效果上(shàng)都有(yǒu)了很(hěn)大(dà)提高(gāo)。”高(gāo)山(shān)說。1月14日,出國前一天,樂團還(hái)在北京國家(jiā)大(dà)劇(jù)院參演《緻新時(shí)代——大(dà)型原創交響音(yīn)樂會(huì)》。登上(shàng)國家(jiā)大(dà)劇(jù)院、歐洲巡演這兩件大(dà)事都是這個(gè)成立僅一年的樂團追夢路上(shàng)的第一次。

  在中國農曆新年期間(jiān)到曆史悠久、文化氛圍濃厚的歐洲開(kāi)展巡演,面對當地觀衆挑剔的目光,蘇州民族管弦樂團在演出曲目上(shàng)下足了功夫。本次巡演由指揮家(jiā)、樂團藝術(shù)總監兼首席指揮彭家(jiā)鵬擔任指揮,由二胡演奏家(jiā)、樂團藝術(shù)指導朱昌耀擔任獨奏。與“華樂蘇韻”的主題相呼應,樂團選擇了《春節序曲》《我的祖國》《茉莉花(huā)》《二泉映月》《莊周夢》《澳門(mén)随想曲》等經典曲目,并在返場(chǎng)時(shí)加演西方名曲《威廉·退爾》《雷電(diàn)波爾卡》《斯拉夫舞曲》等,既突出中國元素,又不乏西方觀衆熟悉的作(zuò)品,收到了良好的效果。

  歐洲觀衆對藝術(shù)的熱愛(ài)和(hé)對演奏員的尊重令樂團高(gāo)胡代理(lǐ)首席孫瑤琦印象深刻,更讓演奏員們備受鼓舞。早在出發前,樂團就不斷接到各音(yīn)樂廳演出票(piào)售罄的消息。演出時(shí),即便在大(dà)雪天,觀衆也如約而至,全部着正裝出席。從現場(chǎng)反饋來(lái)看,當演奏歡快的曲目時(shí),觀衆聽(tīng)得(de)非常興奮,不斷鼓掌叫好,當演奏《二泉映月》時(shí),偌大(dà)的音(yīn)樂廳安靜極了,人(rén)們都沉浸在音(yīn)樂營造的凄婉氛圍中。

  熱愛(ài):弘揚中國民族音(yīn)樂文化

  今年恰逢中俄、中波建交70周年,作(zuò)為(wèi)中國文化和(hé)旅遊部2019年海外“歡樂春節”活動的一部分,蘇州民族管弦樂團也參加了相關文化交流活動,以民族管弦樂的形式,展現中國燦爛的音(yīn)樂文化。

  大(dà)年初一,中國人(rén)喜迎新春佳節之際,蘇州民族管弦樂團走進波蘭首都華沙,開(kāi)啓第11場(chǎng)演出。這天,當《我的祖國》的音(yīn)樂響起,樂團每個(gè)人(rén)都充滿了自豪和(hé)驕傲。

  彭家(jiā)鵬說:“正因為(wèi)對弘揚中國文化有(yǒu)使命感,蘇州民族管弦樂團選擇主動出擊,走向世界舞台,弘揚中國民族音(yīn)樂文化,展示蘇州和(hé)中國的文化魅力,彰顯中國人(rén)的文化自信。”

  在誕生(shēng)了海頓、莫紮特、舒伯特、約翰·施特勞斯等音(yīn)樂大(dà)師(shī)的“音(yīn)樂王國”奧地利,蘇州民族管弦樂團的到來(lái)讓當地民衆興奮不已。演出結束後,很(hěn)多(duō)觀衆圍住演奏員,表達贊賞之情,并對各種中國民族樂器(qì)表現出極大(dà)的興趣,現場(chǎng)氛圍熱烈而溫馨。歐洲著名樂團奧地利蒂羅爾節日樂團的藝術(shù)家(jiā)們觀摩了演出,該樂團首席西格爾托塔在演出結束後與蘇州民族管弦樂團的藝術(shù)家(jiā)們親切交流,對演出給予高(gāo)度評價。他表示:“中國民族樂器(qì)與西方樂器(qì)有(yǒu)非常大(dà)的不同,有(yǒu)着非常美妙且富有(yǒu)個(gè)性的音(yīn)色,各種樂器(qì)在樂團的演奏下形成了完美的音(yīn)樂組合。”

  為(wèi)讓觀衆更好地了解中國民族音(yīn)樂,樂團相關人(rén)員與觀衆現場(chǎng)互動,不僅向他們介紹了琵琶、阮、二胡、笛子等中國傳統樂器(qì),還(hái)進行(xíng)了演示表演,點滴間(jiān)傳播中國悠久的傳統文化。

  熱鬧:音(yīn)樂将我們的心連在一起

  火(huǒ)爆的場(chǎng)面幾乎出現在每場(chǎng)巡演中,成為(wèi)最好的新年禮物。在瑞士琉森(sēn)文化藝術(shù)中心演出時(shí),樂團本計(jì)劃對本場(chǎng)演出進行(xíng)全球直播,但(dàn)因為(wèi)售票(piào)火(huǒ)爆,劇(jù)場(chǎng)沒能留出攝像機的位置,不得(de)不改換直播場(chǎng)次。此場(chǎng)演出一再加演,持續了2小(xiǎo)時(shí)35分鍾。91歲的當地觀衆伊麗(lì)莎白當晚穿着中國傳統的民族服裝,在演出大(dà)廳裏十分搶眼。伊麗(lì)莎白說,她從小(xiǎo)熱愛(ài)中國文化,今天中國樂團的演出滿足了她對中國民族音(yīn)樂文化的期待,是她聽(tīng)過的最棒的音(yīn)樂會(huì)之一。

  在德國德累斯頓文化中心,大(dà)雪冰凍沒能擋住觀衆的熱情,演出結束後觀衆用中文高(gāo)呼“新年好”,久久不願離去。演出轉站(zhàn)途中,很(hěn)多(duō)看過演出的當地民衆遇到樂團的大(dà)巴車(chē),會(huì)熱情地打招呼,追問下次演出的地點和(hé)時(shí)間(jiān)。

  蘇州民族管弦樂團歐洲巡演最後一站(zhàn)奏響莫斯科紮裏亞季耶音(yīn)樂廳,這也是該劇(jù)場(chǎng)2017年建成後迎來(lái)的首支中國樂團。這次演出每首曲目結束,掌聲都持續兩分鍾之久。特别在加演俄羅斯名曲《卡林卡》時(shí),出現指揮一面指揮樂團一面側身指揮觀衆合拍的熱鬧場(chǎng)景。

  中國駐俄大(dà)使李輝表示,2019年是中俄建交70周年,中國蘇州民族管弦樂團的來(lái)到,為(wèi)俄羅斯朋友(yǒu)及旅居莫斯科的僑胞帶來(lái)了動聽(tīng)的中國春節民族音(yīn)樂會(huì)。正如維也納交響樂團的新年音(yīn)樂會(huì)是歐洲民衆慶祝新年的象征,這場(chǎng)音(yīn)樂會(huì)也用中國的音(yīn)樂語言向聽(tīng)衆傳達中國人(rén)民在慶祝春節時(shí)的喜悅、歡樂以及對未來(lái)美好生(shēng)活的期待和(hé)向往。美好的音(yīn)樂将我們的心緊緊連在一起。

來(lái)源:中國文化報 文/:李雪