為(wèi)慶祝中國新年，巴黎十六區(qū)市政府邀請(qǐng)巴黎古琴協會(huì)、茉莉中法音(yīn)樂家(jiā)聯盟于2019年2月16日聯合舉辦了“交織的風景”中法古典音(yīn)樂會(huì)。據悉，這是十六區(qū)政府首次舉辦中國春節慶典活動。巴黎十六區(qū)聚集着衆多(duō)的外國使館、博物館，文化藝術(shù)氣息濃厚。作(zuò)為(wèi)一台傳統與現代交融、東方與西方對話(huà)的高(gāo)雅藝術(shù)盛會(huì)，此次音(yīn)樂會(huì)得(de)到了十六區(qū)政府及中法民衆的認可(kě)與支持。
16區(qū)市政府演出大(dà)廳
巴黎16區(qū)市政府的禮堂美輪美奂，音(yīn)樂會(huì)當晚座無虛席。巴黎市議員米歇爾· 阿蘇裏納、16區(qū)區(qū)長助理(lǐ)蒂埃裏·馬丁等嘉賓出席晚會(huì)，與中法民衆共慶新春。
阿蘇裏納女士在緻辭中表示，2019年是中國農曆己亥豬年，是特殊的一年，代表着豐饒與幸福。今年是中華人(rén)民共和(hé)國成立70周年，也是中法建交55周年。中法兩國間(jiān)的友(yǒu)誼源遠流長，中國給法國帶來(lái)了瓷器(qì)、絲綢，中國自由的園林風格影(yǐng)響了法國的園林設計(jì)，法國給中國帶去了精确計(jì)時(shí)法以及法式美食。多(duō)方面的密切交流推動了兩國的文明(míng)進程，但(dàn)是沒有(yǒu)什麽能比音(yīn)樂更能夠碰觸一個(gè)民族的靈魂，16區(qū)政府很(hěn)榮幸能夠邀請(qǐng)到中法兩國的青年音(yīn)樂家(jiā)與當地市民一起共慶中國春節。中國是一個(gè)有(yǒu)着悠久曆史、燦爛文明(míng)的國家(jiā)，中國的絲綢文化、山(shān)水(shuǐ)畫(huà)等都享譽世界。本次中法古典音(yīn)樂會(huì)，将成為(wèi)一次中法音(yīn)樂交流的重要契機。
音(yīn)樂會(huì)上(shàng)半場(chǎng)以古琴十大(dà)名曲之一《廣陵散》開(kāi)場(chǎng)，由旅法青年古琴演奏家(jiā)孟令晨演奏。此曲紛披燦爛，戈矛縱橫，将聽(tīng)衆引入到古雅悠遠的意境當中。随後，古琴、大(dà)提琴與女高(gāo)音(yīn)共同演繹了琴歌(gē)《陽關三疊》，中西方古典音(yīn)樂互問互答(dá)、相得(de)益彰。
接下來(lái)，女高(gāo)音(yīn)歌(gē)唱(chàng)家(jiā)馬榕與鋼琴演奏家(jiā)瑞斯汀娜·勒胡為(wèi)大(dà)家(jiā)帶來(lái)了拉威爾、德彪西等法國經典作(zuò)曲家(jiā)的作(zuò)品，如《魔笛》、《金魚》、《塔》等。
下半場(chǎng)由古琴與大(dà)提琴共同演繹的《酒狂》引入。此曲為(wèi)魏晉時(shí)期竹林七賢之一的阮籍所作(zuò)，在青年大(dà)提琴演奏家(jiā)馬修·勒考克的再度創作(zuò)下别具一格。頗有(yǒu)新意、配合幽默的表演讓觀衆在笑聲中體(tǐ)會(huì)到了此曲的意境并報以熱烈掌聲。
宋詞《杏花(huā)天影(yǐng)》、《點绛唇·賦登樓》緊随其後，由旅法男高(gāo)音(yīn)歌(gē)唱(chàng)家(jiā)匡敏伴以鋼琴、古琴合作(zuò)呈現。之後，數(shù)首男女高(gāo)音(yīn)二重唱(chàng)将現場(chǎng)的氣氛再次推向高(gāo)潮。最後，五位音(yīn)樂家(jiā)一同獻上(shàng)安可(kě)曲——《明(míng)月幾時(shí)有(yǒu)》，很(hěn)多(duō)觀衆不約而同跟着哼唱(chàng)，曲罷仍意猶未盡。
音(yīn)樂會(huì)取得(de)圓滿成功，觀衆對藝術(shù)家(jiā)們的才華贊歎不已并産生(shēng)強烈共鳴。緊接着巴黎市議員米歇爾· 阿蘇裏納與16區(qū)區(qū)長助理(lǐ)蒂埃裏·馬丁上(shàng)台為(wèi)藝術(shù)家(jiā)們獻花(huā)并再次表示感謝。藝術(shù)無國界，它将人(rén)類彼此共通(tōng)的情感串聯起來(lái)，逾越語言的障礙和(hé)文化差異的鴻溝，最終實現跨越文化的交流。
音(yīn)樂會(huì)結束後，巴黎古琴協會(huì)的茶師(shī)張樂為(wèi)大(dà)家(jiā)精心準備了冷萃茉莉花(huā)茶、熱泡雲南紅茶以及精緻的茶點，并且在現場(chǎng)用傳統“工夫茶”法沖泡了烏龍茶。在初春暖陽之後的美好夜晚，來(lái)賓們心情愉悅興緻勃勃，在淡雅的茶香中互相交流，與音(yīn)樂家(jiā)和(hé)組織者們暢談、合影(yǐng)。
16區(qū)區(qū)長助理(lǐ)蒂埃裏·馬丁初識古琴就産生(shēng)了濃厚的興趣，并在音(yīn)樂會(huì)後詢問了很(hěn)多(duō)關于古琴的知識。在場(chǎng)的許多(duō)法國觀衆紛紛上(shàng)台與古琴合影(yǐng)，其中一位觀衆說：“這是一件神奇的樂器(qì)，它的的聲音(yīn)非常神奇，美妙絕倫”。到場(chǎng)的嘉賓多(duō)為(wèi)巴黎文化藝術(shù)界的活躍者，如電(diàn)影(yǐng)制(zhì)片人(rén)、策展人(rén)、畫(huà)家(jiā)、企業家(jiā)等等。大(dà)家(jiā)對此次音(yīn)樂會(huì)贊譽紛紛：“這是東方雅韻與西方高(gāo)雅藝術(shù)的結合”，“演出格調十分高(gāo)雅”，“這是一場(chǎng)新春雅聚”…… 來(lái)賓們不僅表達了對音(yīn)樂會(huì)的欣賞，也表達了對中國茶的喜愛(ài)，并對中國傳統人(rén)文情懷與西方藝術(shù)的碰撞與融合表示支持與鼓勵。
人(rén)類的文明(míng)是全世界人(rén)民共同創造的，作(zuò)為(wèi)重要表征的文化和(hé)藝術(shù)一定是多(duō)姿多(duō)彩，各有(yǒu)千秋的。當一種文化有(yǒu)能力與不同的文化和(hé)藝術(shù)相互凝視(shì)和(hé)觀照的時(shí)候，會(huì)喚起她對自身新的發現和(hé)對世界文明(míng)的不斷求索和(hé)追問。對文化和(hé)藝術(shù)保持永遠的探索欲和(hé)敏感度，對人(rén)類生(shēng)靈萬物深沉的同情心和(hé)愛(ài)，這才是人(rén)們創造文化和(hé)藝術(shù)的原動力，也是一種文化與世界各民族文化進行(xíng)對話(huà)的資本。并且，人(rén)們在學會(huì)理(lǐ)解自己的同時(shí)也要具備欣賞他者的能力，隻有(yǒu)兼具開(kāi)放、自省和(hé)自信，才能更好地創新、融合與對話(huà)。
來(lái)源：歐洲時(shí)報