評委在決賽現場(chǎng)邊聽(tīng)邊看樂譜 蔣文龍攝
“請(qǐng)通(tōng)過西方交響樂的音(yīn)樂語言與形式，融合以昆曲、評彈、民歌(gē)、江南絲竹為(wèi)代表的傳統蘇式音(yīn)樂文化與審美，創作(zuò)出新時(shí)期兼有(yǒu)傳統性與國際化的蘇州的古城新音(yīn)韻”——2018年2月，由蘇州交響樂團主辦的蘇州金雞湖(hú)作(zuò)曲比賽向全世界作(zuò)曲人(rén)士發出比賽邀約，創作(zuò)以蘇州為(wèi)主題、蘊含蘇州元素的交響樂作(zuò)品。此後，大(dà)賽共收到全球39個(gè)國家(jiā)和(hé)地區(qū)的參賽投稿142部，創下新中國成立後國內(nèi)專業作(zuò)曲比賽的投稿量新紀錄。日前，大(dà)賽迎來(lái)了令人(rén)矚目的決賽時(shí)刻。
蘇州交響音(yīn)畫(huà)亮相
按照設置，蘇州金雞湖(hú)作(zuò)曲比賽分為(wèi)“委約作(zuò)品”和(hé)“參賽作(zuò)品”兩個(gè)單元。委約作(zuò)品單元一共邀請(qǐng)了8位國內(nèi)外著名作(zuò)曲家(jiā)，為(wèi)蘇州量身定制(zhì)交響樂作(zuò)品。他們有(yǒu)德國作(zuò)曲家(jiā)克裏斯蒂安·約斯特、蘇州籍旅美作(zuò)曲家(jiā)王之一、上(shàng)海音(yīn)樂學院教授陳強斌、中央音(yīn)樂學院教授賈國平、武漢音(yīn)樂學院教授趙曦、墨爾本大(dà)學教授于京君、國家(jiā)一級作(zuò)曲周虹、國家(jiā)一級作(zuò)曲崔炳元等。他們創作(zuò)的8部作(zuò)品于11月27日在金雞湖(hú)音(yīn)樂廳進行(xíng)了全球首演。
經過評委評選，6部參賽作(zuò)品入圍11月30日的決賽。當晚，在激烈角逐下，由于排在前二名的選手評分在精确到小(xiǎo)數(shù)點後兩位時(shí)依然完全一樣，經評委會(huì)慎重討(tǎo)論後決定：一等獎空(kōng)缺，來(lái)自中國的盛萌和(hé)來(lái)自南非的康拉德·阿斯曼，分别憑借作(zuò)品《夢裏江南》和(hé)《雙面繡》并列獲得(de)二等獎；來(lái)自中國的蘇潇憑借作(zuò)品《姑蘇繁華圖》獲得(de)了三等獎；獲得(de)優秀獎的三位選手分别是中國的王心陽（作(zuò)品《化龍》）、美國的克裏斯多(duō)夫·拉羅薩（作(zuò)品《姑蘇塔影(yǐng)》）和(hé)中國的葉鐳爍（作(zuò)品《水(shuǐ)墨中的秋色》）。
無論是委約作(zuò)品還(hái)是參賽作(zuò)品，都無一例外地表達了蘇州的主題，而對于蘇州元素的運用則是各有(yǒu)特色，各顯所長，充分展現了作(zuò)曲家(jiā)對東西方音(yīn)樂語言融合的思索、想象和(hé)實踐。在委約作(zuò)品中，陳強斌通(tōng)過對音(yīn)色化、旋律化音(yīn)樂語言的“編織”，捕捉姑蘇繡品與園林中的光影(yǐng)。于京軍采用“延音(yīn)功放”的手法，将旋律的每個(gè)音(yīn)進行(xíng)延遲，産生(shēng)混響，為(wèi)蘇州美景營造一種空(kōng)曠甯靜的氛圍。趙曦在管樂裏引入昆曲素材，綴以評彈、小(xiǎo)調勾勒出園林的明(míng)快與豔麗(lì)。崔炳元根據唐代詩人(rén)杜荀鶴的《送人(rén)遊吳》，選用昆曲《牡丹亭·遊園》片段和(hé)評彈中三弦與琵琶的特色音(yīn)調，來(lái)描寫“姑蘇人(rén)家(jiā)盡枕河(hé)”。
參賽作(zuò)品中，南非作(zuò)曲家(jiā)康拉德·阿斯曼受到“雙面繡”傳統工藝的啓發，通(tōng)過兩種完全不同素材的分割、拼貼及融合，将作(zuò)品呈現在觀衆眼前。中國作(zuò)曲家(jiā)盛萌以白居易《憶江南》、張繼《楓橋夜泊》、杜牧《江南春》三首唐詩為(wèi)靈感來(lái)源，勾勒了一幅浪漫的江南風景圖。中國作(zuò)曲家(jiā)蘇潇以清乾隆宮廷畫(huà)師(shī)徐揚所作(zuò)的《姑蘇繁華圖》為(wèi)藍(lán)本，以濃墨、淡彩的筆觸描畫(huà)出古蘇州城的湖(hú)光山(shān)色、阊胥城牆、官衙商肆、古渡行(xíng)舟等畫(huà)面，再現了蘇州城郊百裏的盛世繁華。
創新與傳統相結合
“之前我從沒來(lái)過中國，對蘇州也不了解。”目前就讀于南非音(yīn)樂學院的阿斯曼告訴記者。别看他隻有(yǒu)22歲，已在世界各大(dà)作(zuò)曲比賽中拿(ná)過不少(shǎo)獎項，創作(zuò)的作(zuò)品因具有(yǒu)“創新”精神和(hé)震撼人(rén)心的感染力，在世界各地廣受認可(kě)和(hé)好評。
阿斯曼說，在聽(tīng)說了這個(gè)比賽後，他在網上(shàng)查了許多(duō)關于蘇州的資料，有(yǒu)曆史方面的，也有(yǒu)文化方面的，最後他對蘇繡産生(shēng)了興趣和(hé)聯想。他的寫作(zuò)方式與蘇繡中的雙面繡技(jì)藝有(yǒu)着異曲同工之妙。作(zuò)品的結尾與開(kāi)頭在結構與和(hé)聲上(shàng)相互呼應，但(dàn)織體(tǐ)上(shàng)則更加靈動。結尾處的滑音(yīn)象征着光滑柔軟的絲綢，由開(kāi)篇的快速音(yīn)型演變而成。
來(lái)到蘇州後，阿斯曼喜歡上(shàng)了這個(gè)地方，同時(shí)他也很(hěn)高(gāo)興能有(yǒu)參加比賽的機會(huì)：“我感到非常興奮和(hé)緊張。這可(kě)能是迄今為(wèi)止我所參加的最大(dà)的比賽。和(hé)管弦樂隊合作(zuò)的體(tǐ)驗特别棒，我學到了很(hěn)多(duō)東西。”
正如阿斯曼所說，這次比賽無論從國際化、專業化上(shàng)來(lái)說，都是比較高(gāo)的。本次大(dà)賽評委會(huì)主席、上(shàng)海音(yīn)樂學院教授徐孟東認為(wèi)，大(dà)賽圍繞蘇州主題，展現出了風格各異、技(jì)法豐富的音(yīn)樂作(zuò)品，既體(tǐ)現了學院派的嚴謹，也考慮到了大(dà)衆接受度，比較好地做(zuò)到了創新性、藝術(shù)性、可(kě)聽(tīng)性結合。
此次比賽中，有(yǒu)不少(shǎo)“80後”“90後”的青年作(zuò)曲家(jiā)，盡管仍有(yǒu)一些(xiē)不足和(hé)不成熟，但(dàn)是他們在作(zuò)品中表達了一些(xiē)新的想法。通(tōng)過這次比賽，評委們也對當下青年作(zuò)曲家(jiā)的創作(zuò)提出了一些(xiē)建議。作(zuò)曲家(jiā)盛宗亮指出，青年作(zuò)曲家(jiā)不要一腦(nǎo)門(mén)子想着别出心裁，還(hái)是要學習傳統古典音(yīn)樂，要師(shī)古而不泥古。指揮家(jiā)、蘇州交響樂團音(yīn)樂總監陳燮陽指出，交響樂創作(zuò)一定要考慮為(wèi)誰創作(zuò)，給誰聽(tīng)的問題。中國作(zuò)曲家(jiā)一定要深入民間(jiān)，深入傳統，要有(yǒu)血氣、有(yǒu)熱量、有(yǒu)感情。
挖掘原創培養人(rén)才
對于中國的交響樂團來(lái)說，倘若隻演奏外國作(zuò)品，無論對打造自身特色、品牌還(hái)是樂團的國際交流，都會(huì)有(yǒu)所掣肘，中國原創交響樂作(zuò)品的重要性不言而喻。
此次蘇州金雞湖(hú)作(zuò)曲比賽最大(dà)的成果，就在于為(wèi)蘇州交響樂團儲備了一批優秀的原創作(zuò)品。“經過時(shí)間(jiān)的沉澱和(hé)觀衆的檢驗，這次比賽将為(wèi)蘇州交響樂團乃至整個(gè)蘇州，留下一批‘帶有(yǒu)顯著蘇州元素的、真正屬于自己’的原創作(zuò)品，對推進這座城市的文化繁榮，也會(huì)起到非常積極的作(zuò)用。”徐孟東說。
蘇州籍作(zuò)曲家(jiā)王之一是本次比賽的8位委約作(zuò)曲家(jiā)之一，對于蘇州交響樂團舉辦的這次作(zuò)曲比賽，他覺得(de)“很(hěn)有(yǒu)膽量，很(hěn)有(yǒu)眼光，通(tōng)過音(yīn)樂，是向世界展示蘇州的一個(gè)非常好的方式。”
改革開(kāi)放40年來(lái)，中國職業樂團的職業标準和(hé)關注的事情，跟過去相比已全然不同。上(shàng)海音(yīn)樂學院教授周湘林表示，如今的中國職業樂團不再是被動接受的方式，而是積極主動地關注世界的音(yīn)樂潮流，聚焦青年作(zuò)曲家(jiā)的培養。這次作(zuò)曲比賽在國內(nèi)交響樂團中開(kāi)了首例，以後可(kě)以考慮通(tōng)過比賽積累曲目，然後向國際藝術(shù)節推薦曲目的方式，來(lái)轉變樂團的運營模式。
“我時(shí)常在想，什麽樣的樂團才是一支真正出色的樂團？是出色的演奏技(jì)巧，默契的團隊配合？還(hái)是堅持普及藝術(shù)教育，為(wèi)一座城市的文化氛圍的提升持續發光發熱？”蘇州交響樂團團長陳光憲說。在他看來(lái)，這次比賽既能夠促進樂團綜合管理(lǐ)與運作(zuò)能力的大(dà)幅度提升，又能夠宣傳樂團和(hé)所在城市的對外形象，同時(shí)還(hái)能夠為(wèi)國內(nèi)乃至國際的交響樂事業發掘人(rén)才，可(kě)謂一舉多(duō)得(de)，是很(hěn)好的一次嘗試。
來(lái)源：人(rén)民網-人(rén)民日報海外版 作(zuò)者：鄭娜 責編：任妍、楊波