日本《鑽石周刊》網站(zhàn)12月8日文章，原題：為(wèi)什麽古典音(yīn)樂在中國深圳這座快速發展的城市盛行(xíng)？ 在古典音(yīn)樂領域，目前世界上(shàng)最火(huǒ)爆的地方是中國的深圳。深圳被譽為(wèi)“亞洲矽谷”，這樣一座充滿科技(jì)感和(hé)現代氣息的城市為(wèi)什麽會(huì)流行(xíng)古典音(yīn)樂呢？我們就此采訪了東京愛(ài)樂交響樂團的松田亞有(yǒu)子。

 　　“在深圳舉行(xíng)的古典音(yīn)樂會(huì)上(shàng)，最令人(rén)吃(chī)驚的是觀衆的年齡層次。聽(tīng)衆大(dà)多(duō)都是四五十歲的父母和(hé)他們的孩子”，松田說，“東京愛(ài)樂樂團聽(tīng)衆的平均年齡為(wèi)60.7歲，意大(dà)利管弦樂團聽(tīng)衆的平均年齡達到65歲，相比較而言，深圳的古典音(yīn)樂聽(tīng)衆可(kě)以說是十分年輕。”

 　　深圳市民平均年齡為(wèi)33歲，來(lái)自全國各地的20到30多(duō)歲的年輕人(rén)占總人(rén)口的65%，65歲及以上(shàng)的老年人(rén)不到2%。

 　　松田女士說：“縱觀世界曆史，經濟發展、生(shēng)活富裕之後，人(rén)們就開(kāi)始欣賞音(yīn)樂。”中國正迎來(lái)一個(gè)全民享受音(yīn)樂的時(shí)代。和(hé)經濟快速發展時(shí)期的日本一樣，中國的音(yīn)樂教育正在如火(huǒ)如荼地發展，尤其是鋼琴教育。松田說：“小(xiǎo)學生(shēng)上(shàng)鋼琴課的學費大(dà)概是每月4萬日元(約合2950元人(rén)民币——編者注)。如果是名師(shī)授課，一節課就要1到2萬日元。”

 　　松田女士說，和(hé)中國不同的是，在日本學習鋼琴的大(dà)多(duō)是初高(gāo)中生(shēng)，他們每逢考試就會(huì)中斷鋼琴學習。但(dàn)在中國，掌握一門(mén)特長在小(xiǎo)學和(hé)中學階段的升學考試中是加分項，包括芭蕾舞和(hé)鋼琴等。所以一到考試季，熱衷讓孩子學習樂器(qì)的家(jiā)長不減反增。

來(lái)源：環球時(shí)報　翻譯：文卉